top of page
  • imaginary box

tra(n)smanagua: memorias trans/cuir de la ciudad dispersa


tenemos algunos ejemplares de ‘tra(n)smanagua’ disponibles en berlín [con la posibilidad de hacer envíos a otros lugares]. este fanzine de @ recoge memorias trans/cuir de managua, nicaragua. apunta hacia lugares o vidas donde las estructuras normativas ceden ante realidades diversas, donde otras fuerzas, como el respeto hacia el papel del mercader o la capacidad de encontrarle un nuevo uso a la ruina, prevalecen y determinan prácticas para hacer comunidad.

texto de andi y apa /// utilizamos gráficas y palabras para narrar la vida de La Caimana evitando caer en la otredad y así investigar hasta su whiskey favorito y su pasión por el horóscopo y la curandería. Fue el principal fabricante y vendedxr de pólvora y cuetes para fiestas religiosas, familiares y culturales de la época, y esposx de Hilda Scott, con quien crió 7 hijes, traicionando narrativas de relación entre lo cuir y la soledad. Nació como Petronila del Carmen, se casó como Pedro, y murió Carmelo Aguirre; a su funeral llegaron 20.000 personas. También repasamos la historia de La Catedral Santiago Apóstol y su transformación de un espacio de culto y normalización católica-mestiza a un punto de encuentro para disidencias dentro de una ciudad terremoteada, en donde nacerán relaciones, trabajo, amistades, crítica política y de seguro muchas risas ///

escribinos por dm si querés un ejemplar. tiene un costo sugerido de 12 euros y el dinero será usado para cubrir gastos post operatorios de la top surgery de apa ^^

コメント


bottom of page